Ho English

[amiɲ] verb clear (land for planting)

Speaker: Jitesh

[atagom] noun harrow, a heavy plank of wood used to level paddy

Speaker: Jitesh

[aʔ utu akariɲ] noun greengrocer

Speaker: Dinesh

[baba] noun paddy

Speaker: Jitesh

[baba ir ɖipilĩ, ɖipilaŋ] noun harvest season (lit., rice + harvest + time)

Speaker: Jitesh

[baba keto] verb winnow, throw in air (lit., rice, grain + winnow)

Speaker: Jitesh

[bagan] noun vegetable garden

Speaker: Jitesh

[bagane niʔ] noun gardener

Speaker: Dinesh

[bakai] noun boundary (of field)

Speaker: Jitesh

[belca] noun spade

Speaker: Jitesh

[biɖ̚] verb plant; erect by planting; dig into the ground so as to get stuck (of a plow)

Speaker: Jitesh

[boder] noun manure, fertilizer

Speaker: Jitesh

[boder aŋ hasa] noun fertile soil (lit., manure, fertilizer + adj. marker + earth, soil)

Speaker: Jitesh

[caːs] verb 1. cultivate; 2. cultivation

Speaker: Jitesh

[caːsi ho] noun cultivator, farmer

Speaker: Jitesh

[cas] verb cultivate, farm

Speaker: Jitesh

[cas paiʈi] verb cultivate, farm

Speaker: Jitesh

[casi ho] noun farmer

Speaker: Pradip

[cauli] noun rice

Speaker: Dinesh

[cauli gangai] noun small particles of grains and pulses produced when working

Speaker: Dinesh

[cauli ɟaŋ gosoʔ] verb divine by rubbing husked rice grains in a winnowing basket

Speaker: Jitesh

[datarom] noun sickle

Speaker: Jitesh

[dumbu] noun grass, weed

Speaker: Jitesh

[dumbu eɽaʔ] verb weed

Speaker: Jitesh

[en] verb thresh, beat (grain)

Speaker: Jitesh

[gangai] noun maize

Speaker: Dinesh

[gaɽa gena] noun river terrace

Speaker: Jitesh

[gasar] verb fall to ground when fully ripe (leaves, fruit, etc.)

Speaker: Jitesh

[goɖ̚] verb pluck (fruit)

Speaker: Jitesh

[gom] noun wheat

Speaker: Dinesh

[gom lupuʔ, gom lupuʔu] noun wheat flour

Speaker: Dinesh

[goɽa] noun upland field

Speaker: Jitesh

[gum] verb winnow

Speaker: Jitesh

[hake] noun axe

Speaker: Jitesh

[halaŋ] verb pick from ground (fruit)

Speaker: Jitesh

[har gasar] verb separate paddy from plants

Speaker: Jitesh

[hasa] noun soil

Speaker: Jitesh

[hataʔ] noun winnowing basket

Speaker: Jitesh

[hataʔ] noun winnowing basket

Speaker: Jitesh

[haʈaʔ gosoʔ, haʈaʔa gosoʔo] verb rub husked grains in a winnowing basket (for divining purposes)

Speaker: Jitesh

[her] verb sow

Speaker: Jitesh

[huɽiɲ torai] noun machete, cutlass (lit., little + sword)

Speaker: Jitesh

[ɟaŋ biɖ̚] verb sow, plant (Deeney: to plant close togehter in a nursery)

Speaker: Jitesh

[ɟaw] noun barley

Speaker: Dinesh,
Dialect: from Hindi

[ɟawli] noun rice

Speaker: Jitesh

[kaɖsom] noun cotton

Speaker: Jitesh

[keto] verb winnow

Speaker: Jitesh

[kolom] noun threshing floor

Speaker: Jitesh

[kudi] noun puffed rice (Deeney: small particles of grains, pulses produced when husking)

Speaker: Dinesh

[kuɖlam] noun pick axe

Speaker: Jitesh

[kuɖlam te paiʈi] verb hoe (lit., spade + work)

Speaker: Jitesh

[kunɖi] noun terraced, upland field

Speaker: Jitesh

[moroeʔ ɟaŋ] noun grain

Speaker: Dinesh

[nali] noun trench; drain for water

Speaker: Jitesh

[ote ɟoka] noun acre

Speaker: Jitesh

[ote leka] noun acre

Speaker: Jitesh

[paɽa] verb plant close together

Speaker: Jitesh

[paɽija] 1. adjective; 2. verb 1. barren, fallow; sleepless; 2. to deprive of sleep

Speaker: Jitesh

[paɽija] adjective fallow; sleepless

Speaker: Jitesh

[piː] noun field

Speaker: Jitesh

[ringa, ringə] noun drought, famine

Speaker: Dinesh

[ringa, ringə] noun drought, famine

Speaker: Pradip

[ringa, ringə] noun drought, famine

Speaker: Subhash

[rowa] verb transplant

Speaker: Jitesh

[sal] noun lowland field

Speaker: Jitesh

[simana] noun boundary; territory within a boundary

Speaker: Jitesh

[taːso] verb harvest

Speaker: Jitesh

[tepoe gangai] noun maize

Speaker: Jitesh